Новость

Озвучка Resident Evil 2 едва не стоила актёру жизни — его крик вошёл в игру

Актёр Ник Апостолидес рассказал, что в процессе записи реплик для Resident Evil 2 он потерял сознание. По его словам, ситуация произошла во время последних дублей тяжёлой сцены, когда он пытался максимально достоверно передать удушье персонажа. Об этом сообщило издание Collider.

Чтобы усилить звучание, актёр налил воду в горло и даже сжимал себе шею во время криков. В один момент он сдавил слишком сильно, тем самым перекрыв кислород, и упал прямо в студии. Режиссёр записи сначала принял происходящее за часть игры, но, заметив побледневшее лицо и судороги ноги, понял, что актёру действительно плохо.

Получившийся крик сохранился в финальной версии игры и используется как один из вариантов звуков смерти Леона Кеннеди. Апостолидес отметил, что с тех пор изменил подход к таким сценам и теперь записывает их, стоя на коленях, чтобы избежать повторного инцидента.

Комментарии