Студия GamesVoice представила 17-минутное видео с демонстрацией русской озвучки Jagged Alliance 3. Ролик был опубликован на YouTube.
Озвучка Jagged Alliance 3 носит неофициальный характер: средства на неё собирают поклонники франшизы в рамках краудфандинговой кампании. На момент публикации материала собрано ₽540 тыс. из запрашиваемого миллиона. Представители GamesVoice сообщили, что уже записано более 200 персонажей, то есть около двух третей. К проекту привлечены больше 100 актёров, в том числе и те, что озвучивали героев прошлых частей.
Релиз Jagged Alliance 3 состоялся 14 июля 2023 года. Игра доступна на ПК в цифровом магазине Steam с текстовым переводом на русский язык, а также на консолях текущего и прошлого поколений.
В трейлере демонстрируются сцены курения. Курение вредит вашему здоровью. Мы не курим — и вам не советуем!