В преддверии релиза супергеройской комедии «Токсичный мститель», которая выйдет в российский прокат 4 сентября, стали известны имена актёров дубляжа. Главного героя в исполнении Питера Динклэйдже озвучил Сергей Чихачёв — голос Арнольда Шварценеггера.
Элайдже Вуду в русском дубляже голос подарил Пётр Гланц, известный как официальный «голос» Райана Рейнольдса и Дэдпула. Кевина Бейкона дублировал Владимир Зайцев, много лет работающий с ролями Роберта Дауни-младшего и Джейсона Стейтема.
Актёры отметили, что работа над фильмом напоминала им по настроению «Дэдпула»: остроумный юмор, абсурд и ирония лежат в основе этой истории. По словам Чихачёва, задача была в том, чтобы зритель «смеялся от души».
«Токсичный мститель» — ремейк культового боевика студии Troma 1984 года. Новый фильм сочетает элементы чёрной комедии, слэшера и супергеройского экшена.
